PandaDoc

Remote (Portugal)

Senior Product Designer (Design Engineer), Embedded Agreements

FULL TIME REMOTE SENIOR
Posted 15 days ago

Quick Summary

Role Overview

PandaDoc is seeking its first Design Engineer to work at the intersection of design and engineering within the Embedded Agreements track. You will lead the design of strategic API and integration surfaces that connect the platform to the broader software ecosystem. This role focuses on evolving technical surfaces for an expanding audience of both developers and AI-native power users.

Key Responsibilities

  • Own the end to end design of API surfaces and documentation experiences
  • Partner with product teams to define strategy for evolving integration markets
  • Design and prototype AI native patterns for ChatGPT and Claude connectors
  • Develop production grade React components from initial Figma concepts
  • Establish the Design Engineer function and operational standards at the company
  • Collaborate with other designers to improve their technical front end skills

Requirements Snapshot

  • Extensive experience in both interface design and front end engineering
  • Professional fluency in React and TypeScript and modern CSS
  • Strong understanding of developer experience and API design principles
  • Proficiency using AI coding tools like Cursor and Claude Code
  • Ability to build products from scratch with limited existing templates

Expected Impact

You will redefine how PandaDoc interacts with the broader tech ecosystem by making programmatic surfaces accessible to a wider audience. By bridging the gap between design and code, you will accelerate the delivery of AI-native workflows and high-quality integrations. Your work will directly influence the company strategy in an increasingly agentic and AI-driven software market.

This summary was generated from the original job posting (AI-assisted, human-reviewed). For full details, see the description below.

Job Description

Apply for this job

*

indicates a required field

Phone
Resume/CV

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

Cover Letter

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf


Select...
CV*

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

Check My Fit

No credit card required

Sign in with Google to start instantly