UX Writer / Content Designer (English speaking)

Lightspeed

Tbilisi, Tbilisi, Georgia
full-time mid
Posted 5 days ago
Apply Now

Summary

Generated 5 days ago

Role Overview

Lightspeed is seeking a UX Writer (Content Designer) to join their eCommerce business unit in Tbilisi, Georgia. This role focuses on crafting clear and effective text for the E-Series product interface to help merchants grow their businesses. The UX Writer will collaborate with cross-functional teams to solve product problems through content.

Key Responsibilities

Write and edit interface texts for the E-Series product.
Collaborate with product managers, designers, and developers to create UX scenarios.
Identify and implement text-based solutions to product challenges.
Foster a team culture of high-quality writing.
Mentor junior team members and assist with onboarding new hires.
Contribute to defining content strategy for product areas.

Requirements

2+ years of professional UX writing experience.
Familiarity with design tools like Figma.
Full proficiency in English.
Empathy and ability to identify user pain points.
Strong attention to detail and effective writing skills.

Expected Impact

The UX Writer will directly contribute to improving the user experience of Lightspeed's E-Series product by ensuring clear, concise, and helpful content. This will empower merchants to better understand and utilize the platform, ultimately aiding their business growth and enhancing customer satisfaction.

Why Apply

Join a company dedicated to empowering merchants and fostering exceptional customer experiences.
Be part of a supportive culture that values employee happiness and work-life balance.
Contribute to a global platform that is simplifying and scaling businesses worldwide.
This summary was generated from the original job posting (AI-assisted, human-reviewed). For full details, visit the company's site.

Original Job Description

Hi there! Thanks for stopping by 👋

Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market? Well… you might just be in the right place!

Lightspeed is a one-stop commerce platform that empowers merchants around the world to simplify, scale, and provide exceptional customer experiences. Our culture is driven through shared values and initiatives that support our employees, we encourage a work-life that works for everyone. Your happiness, whether you're working, hustling, or vacationing, is at the core of our company.  If you’re keen to join, we’re looking for a UX Writer (Content Designer) to join our team in Tbilisi, Georgia. 

The Team

We are the eCommerce business unit and our goal is to enable merchants to grow their businesses. As Lightspeed grows, we are bringing and integrating the Lightspeed ecosystem including payments, shipping, and other services to help our merchants build the most unique experience for their customers.

What you’ll be doing:

  • Write and edit texts for the E-Series product interface.
  • Create UX scenarios together with product managers, designers, and developers.
  • Find ways to deliver value and solve product problems with text.
  • Develop and maintain a culture of writing high-quality text.
  • Assist junior team members, help with new members onboarding.
  • Create and update team documentation.
  • Contribute to defining content strategy for one or more product areas.
  • Implement and oversee content design methodologies and best practices.
  • Offer improvements for team members and stakeholders that help to grow team productivity.

❗️You won’t write technical documentation, slogans, and SEO articles.

What you need to bring:

  • 2+ years of professional experience in UX writing.
  • Background in editing, media, journalism, UX research, technical writing as a plus
  • Familiarity with design tools like Figma.
Attributes & Skills
  • Full proficiency in English
  • Empathy and proven ability to identify users’ pain points and needs to come up with most effective and appropriate UX scenarios and text solutions.
  • Attention to detail and proven effective writing skills.
  • Ability to organize your workflow and keep track of deadlines.
  • Ability to build communications within your team and with other departments.
  • Ability to understand technical implementations and limitations.

To all recruitment agencies: Lightspeed does not accept unsolicited agency resumes. If we have not directly engaged your company in writing to supply candidates for a specific vacancy, Lightspeed will not be responsible for any fees related to unsolicited resumes.

Lightspeed is a proud equal opportunity employer and we are committed to creating an inclusive and barrier-free workplace. Lightspeed welcomes and encourages applications from people with disabilities. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.

Where to from here?
Obviously, this has to be mutually beneficial: we want you to step into a role you love, and we want to offer you a place you’re proud to come to every day. For a glimpse into our world check out our career page here.

Lightspeed is building communities through commerce, and we need people from all backgrounds and lived experiences to do that. We were founded in 2005, in Montreal’s gay village and our original members were all part of the LGBTQ+ community. The ethos of our business has been about inclusion from the very beginning, and we strive to provide a workplace where everyone belongs.

Who we are:
Powering the businesses that are the backbone of the global economy, Lightspeed's one-stop commerce platform helps merchants innovate to simplify, scale, and provide exceptional customer experiences. Our cloud commerce solution transforms and unifies online and physical operations, multichannel sales, expansion to new locations, global payments, financial solutions, and connection to supplier networks.

Founded in Montréal, Canada in 2005, Lightspeed is dual-listed on the New York Stock Exchange (NYSE: LSPD) and Toronto Stock Exchange (TSX: LSPD). With teams across North America, Europe, and Asia Pacific, the company serves retail, hospitality, and golf businesses in over 100 countries.
 
 
Lightspeed handles your information in accordance with our Applicant Privacy Statement.
 

Transparency & Trust

We believe in being open about how we process and present job information

Content Processing

  • • AI-enhanced summaries for better readability
  • • Human review for accuracy and relevance
  • • Original content preserved and accessible
  • • Regular quality checks and updates

Data Sources

  • • Direct from company career pages
  • • Real-time job posting updates
  • • Verified company information
  • • Transparent sourcing methods

Important: This summary was generated from the original job posting (AI-assisted, human-reviewed). For complete details, terms, and application instructions, always visit the company's official website.